西海岸之行继续，湾流4又飞往硅谷。
宋亚手不释卷，很快发现翻阅这些针对一本小说，时间跨度长达十余年的各版剧本是件很有乐趣的事，每个改编权拥有者和编剧的心路历程，不难从剧本状态和改编方向窥知一二。
比如首位拥有者强尼卡森，80年他购下小说改编权时正值个人脱口秀主持事业的最高峰，自信和狂妄也是如此，他还是个睚眦必报的文化人，比如同一年，他求购拉斯维加斯一座赌场时被当地富豪截胡，随即马上在节目里当着全国观众的面，编不带脏话的段子辱骂对方，这种性格在80-82年的猫鼠游戏剧本上也有很好的体现。
他是在小说作者阿巴格内尔参加自己节目时得知‘有本事老抓我’这本小说存在的，当时的他还没有遭遇个人投资失败，很慷慨地用高溢价拿下改编权，然后立刻和两位编剧兼制片人开始攒剧本。他本身就是一名出色的编剧，创作激情很高，在首版剧本中到处能看到他的个人印记，他似乎把自己代入了那位传奇骗子，所以把重点放在了刻画主角前半生各种风光刺激的生活和诈骗桥段上，并且还加了很多原著中没有的剧情，主角人设被改成了一位出入高端社交场合，风度翩翩，颇具魅力的‘雅贼’。
但很快，他自己也发现有些偏离了方向，拍一部吹捧位过于‘完美无瑕’的诈骗犯的电影似乎不太好，于是又开始往回修改，增加骗子锒铛入狱后的情节。
81年的两个版本里很明显看到他的激情已经消退，具体工作甩手交给了另两人，但他控制欲又极强，经常针对他人的修改表达不满，甚至宋亚还发现几节段落内容后面有他针对同伴的吐槽文字，手写的，比如‘主角不会这么做，不会这么说！这不是一个谨慎的骗子该干的！！’或者‘这样修改后合理性在哪？嗯？电影观众看到这里会嘲笑编剧，也就是我，而不是默默无闻的你！’
到82年情况又变了，他参与投资的dmc汽车公司破产，个人陷入财务危机，剧本明显也被忘在了脑后，最后一个粗糙的改写版本后，这些剧本被打包卖给了下家哥伦比亚影业。
哥伦比亚影业完全不重视这种剧本，但仍花了些资源继续改编，在经过一个往警匪惊悚片方向靠的版本后，觉得投拍风险太大，往他们庞大的剧本库里一丢就没再管，之后被公司内部的一位制片人买走。
那位叫巴特利特的制片人对剧本是最用心的，他聘请一位编剧潜行修改，提供了最多的历史版本，在他手里的最后一个版本也是完成度最高，最接近天启原片的，开始提升主角对立面警员的地位，丰富了警匪斗智情节。
可惜巴特利特没熬到电影立项就去世了，他的遗产继承人对这种东西完全不敢兴趣，剧本似乎有段时间还被用来垫桌子，封皮上还滴洒了很多葡萄酒渍，改编权辗转经过迪士尼最后落在好莱坞影业手里。
好莱坞影业主要的工作就是在巴特利特的版本上压缩成本，为此删掉了原剧本中非常丰富的出场人物和时代背景刻画，并在此前提下合理化情节。
遍览过前人十余年的反复纠结经验，又有天启原版在手，所以现在宋亚心里已非常亮堂了。
这部电影的魅力有三，一自然是几位主演奉献的超级演技，想在当前年代完美复刻，光演员片酬投资就不会小。
二是对米国经济大发展的黄金年代，五六十年代的全景描绘，这能讨好那些影评人和电影奖项评委，老头们对那个年代非常沉湎和怀念，可能仅次于好莱坞的黄金年代，三十年代。
三是跌宕起伏的剧情，主角的精彩骗术，超高智商以及临机应变的能力，当然他撩各种不同款式漂亮白妞的桥段也为全片增色不少。
那么想在这年头弄出一部演员演技、时代背景、漂亮脸蛋齐集的同等品质电影要花掉的钱会是多少？两千万绝对打不住。更别提这部电影原片长达两个多小时，没有超级导演和大公司的号召力，光院线排片那关就过不去。
而且六十年代的正剧和黑人基本就绝缘了，那时候种族歧视还严重得很，这必然是部全白人电影。