“这位欧曼小姐，我以为你可以回去了？麦克没给你安排住址？还是他在给你买连夜回爱丁堡的票？”
华生不赞同地看他，正要说话，门开了，哈德森太太有点激动地抱了华生一下：
“孩子，我刚从雷斯垂德那听说你们刚才的遭遇，还好你们都没事，快进来，”她看到正被夏洛克盯着的凯罗尔，招招手：
“欧..欧曼小姐也快进来，夜里风大，别被冻感冒。”
在夏洛克的死光射线下，凯罗尔施施然走进221B。
“哈德森太太，这是华生医生和福尔摩斯先生给您带的中餐，您还没吃晚饭吧？这个口味很清淡，尝尝？”
见哈德森太太又忙着要给客人泡茶泡咖啡，凯罗尔忙提着外卖进厨房，给她帮忙。
“噢，你们真好！可爱的孩子们。欧曼小姐，茶或咖啡？”
“咖啡，谢谢，加奶不加糖，您叫我凯罗尔就好。”
见凯罗尔把给房东太太带晚餐的功劳让给自己，华生心里有点小感激，不由跟夏洛克赞美了凯罗尔一句：“欧曼小姐人真不错，不但不介意你之前的推理，还记得带晚餐这种细节。”
团着毯子陷进沙发的卷毛侦探眉头一跳。
“她不介意，我该感谢？问题是我该死地介意死胖子又塞人，耶稣基督，这条街上除了你和我全是他的人！”
华生：“...真的？不会吧，我倾向于欧曼小姐只是和你哥哥合作？大概？”
大侦探嗤笑一声。
厨房里，哈德森太太偷偷瞄两眼凯罗尔，她眼眶泛着红，迟疑一会儿，低声问：
“...我想知道...安德烈他，还有亲人在世吗？
不，我不是说还有，我没别的意思，我想问他的几个兄弟？”