躺在一个让人心动的漂亮女人身边，男人能不能老老实实睡觉？电影男主角史蒂夫曾经历过的考验，如今以更加艰难的方式落到了林祐头上。
说更加艰难，是因为电影里的史蒂夫没有林祐这么好的条件，他当时找到的船是一条简易的近海渔货两用船，条件简陋到只能躺甲板上睡觉；冷冽的海风和坚硬的船板会有效地帮助男人冷静头脑。
可林祐这艘游艇却是全面贯彻戈夫伯爵享乐主义的产物；除了空间狭小一点，其他方面的生活条件全部比照佛瑞斯特庄园主卧室设计。蒸汽锅炉的热汽通过埋在舱壁里的管道输送过来，将卧室烘得暖洋洋的。橱柜里满当当的酒水、面包、水果……
整体环境完美契合了“饱暖思淫欲”这句古话。
另一个让林祐辗转反则不能自已的原因，就是他和戴安娜太熟了。
史蒂夫和戴安娜在船上独处时，两人刚认识短短几天，最多有点朦胧的好感，正处在小心翼翼、自我求证的阶段；这种手都没牵上的时候，男人本性如何姑且不论，他就是装也要装得像个正人君子。
可换成林祐的话，他面对另一个时空里成熟戴安娜的肉体时，可谓轻车熟路、食髓知味；如今这個戴安娜虽然青涩，可对执笔人全不设防的态度却如出一辙——虽然二者不设防的原因截然不同。
于是，林祐失眠了。
躺在柔软的大床上，身旁佳人酣睡；耳畔听到气息均匀，是他熟悉的节奏，鼻端嗅得暗香萦绕，也是他熟悉的味道。
有心理学试验说，如果男人觉得一个女人有体香，大概率是荷尔蒙的作用，说明男人喜欢上那个女人了；如果男人觉得每个女人身上都有体香，那这个男人要么是色中饿鬼，要么就是闻到工业品的味道。
香水、洗发水、沐浴露之类的。
林祐努力辨别着空气中这一抹浮香，发现与另一个时空闻到的气味毫无二致。
所以，当初在成熟戴安娜身上闻到的肯定是体香吧；毕竟，如今这个戴安娜刚出天堂岛，还没接触过工业品呢！
林祐心里的杂念此起彼伏，纷乱不休；以心理诊治和催眠能力闻名圣域的蛇夫座圣斗士，在自己熟悉且舒适的环境里继续失眠着。
对真神来说，想让自己进入“睡眠状态”并不难，但这种状态并不是真正放松的睡眠，而林祐也不想用这个方式自欺欺人。
睡不着就睡不着呗，这种时候还能把身边美人当做不存在的，并不能证明男人是正人君子，只能证明这男人不是男人。
出爱琴海，横跨西地中海，而后越过直布罗陀海峡北上伦敦；游艇优哉游哉开了小一个月，林祐就失眠了近一个月。幸运的是，雄厚的神力不仅让他不知疲倦，夜间始终难眠，同时也让他白天时始终神采奕奕，不至于留下黑眼圈。