“呃……当然，我们一见如故……”
“太好了。”洛林夸张地拍着胸口，“我还以为自己一相情愿地以为我们拥有友谊。”
“友谊是真的！”马拉用着重的语气确认道，“友谊是真的，但是……”
“但是？”
马拉一下子坐正了身体：“鲁尔，你知道我为什么被派到圣卡洛斯来么？”
“不是正常的指派和调动么？”
“指派和调动？”马拉哈哈大笑，“我亲爱的鲁尔，我的叔叔可是驻防舰队的提督，正常的调动怎么可能把我送到荒凉的圣卡洛斯来！”
“你的家族是富豪，是种植园主。你大概不是很清楚军中的苟且。”
洛林也直起身，感兴趣地看着马拉。
马拉终于找到了想像中的节奏，大手一挥，指向圣卡洛斯的方向。
“那里是圣卡洛斯，是一座雨林中的要塞，荒芜的城镇，也是我们手中取之不竭的金矿。”
“每年的六月到十一月，短短五个月内会有价值数百万八角金币的货物通过小小的圣胡安河往来两座大洋。他们都得在圣卡洛斯交税，几万枚八角金币的税收，一半属于国王，一半留在地方。”
“谁将支配那些可观的金钱？理论上来说，当然是当地的民军。那些废物是这座城镇的武力，负责城防和圣胡安河上的贸易秩序。”
“然而事实是，光凭他们保护不了这座要塞和这个重要的税卡。就像去年十月，正是我们与掷弹兵们浴血奋战才把一支意图劫掠的大海盗团关在圣胡安河的源头，城墙的炮台才有机会把那群凶恶的海盗送进河底，喂了永远也喂不饱的食人鱼！”
洛林第一次听到了意料外的情报：“海盗团？你们去年剿灭了一支海盗团？”
“是的！一只五条船组成的强大海盗团，听说还是加勒比的海盗王，从他们的旗舰上缴获的信息看，那名海盗就是大名鼎鼎的【苍蝇托马斯】。”
“你们居然不声不响地剿灭了一位海盗王……没有明正典刑么？”