1781年，美利坚大陆军总司令乔治华盛顿率大军将英军主力围困于约克镇中。
法兰西海军中将弗朗索瓦约瑟夫保罗德格拉斯开始谋划一场决定性的大海战。
他整合法兰西加勒比海舰队共战列舰32艘封锁切萨皮克湾，切断了约克镇英军的后勤通道。
是时，英军大陆分舰队剧变。原分舰队提督沙克弗朗西斯德雷克少将受弹劾案牵连，仓促卸任。
海军少将格雷夫斯接任，以分舰队一、二编队并英国本土支援共战列舰19艘，受命进入切萨皮克，打破法兰西后勤封锁。
双方于9月5日接战，格雷夫斯少将指挥失误，致使三分之二战舰未能进入战场，前卫分队遭到集火，【h恐怖号】重伤被弃（未战沉未被俘）。
9月10日，法兰西又得8艘战列舰支援，格雷夫斯少将被迫放弃作战，切萨皮克湾海战结束。
10月13日，查尔斯康沃利斯将军指挥约克镇英军投降，独立战争进入尾声。
约克镇战役之后，独立战争只剩下外交场上的口舌之争，直至1783年9月3日《巴黎合约》签订，战争以美国的胜利告终。
洛林在1781年6月退出法兰西走私序列，同年7月，爱德华肯维人间蒸发。
无从得知法兰西人是否去东海岸搜索过这位身携巨款的独立战争幕后英雄，但洛林知道，肯维商团旗下产业直至1783年依旧收到受到不明人士的秘密监控。
只可惜，监控者注定查不出蛛丝马迹。
道标号在短短一年内经历了七次倒手，最终在埃尔金一场地下拍卖会上以13000镑的高价由一个名叫福斯卡特的帆船收藏家拍入名下，现在被收藏在普利茅茨的一间私人船坞当中，就与亚提斯美人号毗邻而居。
海特造船厂则卖给了德雷克海事集团。
海事集团是一个在1780年后新近崛起的超大型船业集团，前身是百慕大圣戴拿岛上一间不大不小的私人船坞。
被德雷克收购之后，她在两个月内并购了23家百慕大私人船坞，成立海事集团。
1781年，她以30股份和75000镑现金为代价并购了波士顿海特造船厂，1783年，《巴黎合约》签订后，她又以相似的待遇公开收购了巴尔的摩洛里斯特造船公司。